EN VIVO
Informados
Informados, al regreso
Informados, al regreso
Informados
Viva la Radio
Viva la Radio
Ahora país
Ahora país
Ahora país
Política esquina Economía - Por Adrián Simioni
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos
3x1:4 - Por Sergio Suppo
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos
La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos
Siempre Juntos
El dato confiable - Por Federico Albarenque
Siempre Juntos
Siempre Juntos Rosario
Mercados
Siempre Juntos
Siempre Juntos Rosario
Primera Plana Rosario
La Mesa de Café
Otra mirada - Por Fernando Genesir
Radioinforme 3 Rosario
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3 Rosario
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3 Rosario
Radioinforme 3
Primera Plana Rosario
Cuadro de situación - Por Sergio Berensztein
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3 Rosario
Deportes
Deportes
Deportes
Deportes
Turno Noche al Cuadrado
Deportes
Deportes
Turno Noche
Viva la Radio Rosario
Informados
Informados
Deportes
Viva la Radio
Informados
Informados, al regreso
Viva la Radio
Abrapalabra
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Viva la Radio
Ahora país
Ahora país
Ahora país
Ahora país
Ahora país
Política esquina Economía - Por Adrián Simioni
Radioinforme 3 Rosario
Siempre Juntos
Deportes
3x1:4 - Por Sergio Suppo
Micros Radio
Siempre Juntos
Siempre Juntos Rosario
La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni
Siempre Juntos Rosario
Siempre Juntos Rosario
- Sin Asignar -
Siempre Juntos
- Sin Asignar -
Siempre Juntos
Columna de Opinión
El dato confiable - Por Federico Albarenque
Mundo
La Mesa de Café
Radioinforme 3 Rosario
Otra mirada - Por Fernando Genesir
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3 Rosario
Opinión
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Radioinforme 3
Más Emisoras En vivo
Entrelíneas
De Argentina al mundo
Las conversaciones entre ambos, que originalmente fueron emitidas semanalmente por Radio Municipal y publicadas también por el diario Tiempo Argentino, habían sido publicadas en tres volúmenes -"Borges en diálogo", "Libro de diálogos" y "Diálogos últimos"- y durante diez años enfrentaron a Ferrari con la viuda del escritor, María Kodama, quien reclamaba para sí los derechos sobre los diálogos en su calidad de "heredera universal" de la obra de Borges.
FOTO: Libro de diálogos de Borges y Osvaldo Ferrari llegó a Japón
Un volumen que compila los diálogos que Jorge Luis Borges mantuvo con el periodista Osvaldo Ferrari, quien lo entrevistó reiteradamente desde marzo de 1984 hasta poco antes de su muerte en junio de 1986 se acaban de editar en Japón en una singular edición que incluye un mapa de la Argentina con sus provincias en versión japonesa y hasta una genealogía de la familia de autor de "Ficciones".
Las conversaciones entre ambos, que originalmente fueron emitidas semanalmente por Radio Municipal y publicadas también por el diario Tiempo Argentino, habían sido publicadas en tres volúmenes -"Borges en diálogo", "Libro de diálogos" y "Diálogos últimos"- y durante diez años enfrentaron a Ferrari con la viuda del escritor, María Kodama, quien reclamaba para sí los derechos sobre los diálogos en su calidad de "heredera universal" de la obra de Borges.
Finalmente, tras varios años de litigio en 1997 la causa judicial llegó a la Corte Suprema, que terminó dándole la razón al periodista y validó la publicación de los textos que acaban de llegar a Japón, país que fascinaba al autor de "El Aleph" y que visitó en dos oportunidades, en 1979 y 1984, atraído por sus jardines, templos y representaciones de arte tradicional japonés, que recorrió a través del sonido y el tacto debido a su ceguera.
La admiración de Borges por Japón comenzó con los cuentos sobre ese país que le leía su abuela, continuó con clásicos de la literatura nipona como el Genji Monogatari y desembocó en esos dos viajes en los que pudo conocer la espiritualidad y amor por la estética de la cultura nipona.
/Inicio Código Embebido/
Mirá también
Escritores argentinos
/Fin Código Embebido/
Según Ferrari, en estos diálogos que entablaron desde marzo de 1984 hasta el 21 de octubre de 1985, el escritor se extendió con naturalidad en temas como la religión, la política, la cultura y la actualidad, "pero siempre desde la literatura, que era aquello a lo que dedicó su vida".
La consigna fundante que guió estas charlas radiofónicas que Borges mantuvo semanalmente con el periodista fue que los temas no fueran acordados antes, sino al iniciarse el programa, de tal manera que el diálogo fuera espontáneo. A partir de esta condición, el escritor se dejó llevar por el flujo de las palabras y habló sobre los más diversos tópicos y asuntos, algunos de ellos inevitablemente "borgeanos", como los tigres, los laberintos y las armas, la identidad de los argentinos, la literatura, el amor, el grupo Florida, el grupo Boedo y la revista Sur, la mitologías y el budismo, entre otros.
También intercambiaron sobre el I Ching, el humor, Estados Unidos, Quevedo, Macedonio Fernández, Victoria Ocampo, Melville, Pedro Henríquez Ureña, Edgar Allan Poe, la causalidad, el desierto, la luna, la política, el tiempo, Jesucristo, la ciencia ficción.
Ya traducidos al inglés, italiano, francés, alemán, portugués, polaco, ruso y chino, la edición japonesa estuvo a cargo del sello Kokusho Kankokai, que presenta, entre otras particularidades, el mapa de la argentina con sus provincias en versión japonesa, y hasta una genealogía de la familia Borges en ese idioma.
La flamante edición, en cuya original tapa aparece la imagen de un cofre donde en el centro hay una biblioteca, reúne por primera vez los tres libros originales en un solo volumen de tapa dura, lo que totaliza 118 diálogos entre Borges y Ferrari.
Ferrari nació en Buenos Aires en 1948. Poeta y ensayista, publicó tres libros de poesía: "Poemas de vida" (1974), "Poemas autobiográficos" (1981) y "Poemas existenciales" (2012). Sus ensayos han sido publicados por diarios y revistas literarias del país y del exterior.
Te puede interesar
Pánico en Japón
Un joven de 24 años atacó este domingo, en el día de la festividad de Halloween, con un cuchillo y líquido inflamable a pasajeros a bordo. Se viralizó un video que muestra a las personas escapando por las ventanas.
Lo último de Internacionales
Agitación estudiantil
Varias universidades se ven afectadas por fuertes manifestaciones. Este es un cuadro de situación.
Senado
Esta nueva legislación, conocida como la "ley amnistía", ya fue enviada para su publicación y posterior entrada en vigor.
Escándalo
Sucedió en la Cámara Alta y fue promovido por el legislador oficialista Adolfo Gómez Hernández.
Novedades en la red social
Lo adelantó el jefe de seguridad de la información de pagos. Tendría la misma naturaleza que hoy, pero además de dar propinas también permitiría manejar dinero como en una billetera virtual.
España
La fiscalía entiende que la denuncia de Manos Limpias no aporta datos que justifiquen la apertura de una causa penal contra Begoña Gómez.
Opinión
Política esquina economía
Otra mirada
Fernando Genesir, junto al equipo del programa Vamos viendo, de La Popu, recorrió esa localidad del sur de Córdoba para mostrar que hay otra manera de vivir. Mirá el especial.
Lo más visto
Narcotráfico en Córdoba
Tras la persecución que derivó en el hallazgo de casi 50 kilos de cocaína en barrio Ampliación Rosedal, la investigación de Gendarmería avanzó con sugestivos datos.
Boda esperada
La periodista de TN y columnista de Cadena 3, celebró su casamiento en el Jardín Japonés rodeada de sus seres queridos.
Copa Libertadores
El partido se disputa desde las 19, en el Estadio Zorros del Desierto. Transmite Cadena 3, Cadena3.com y app.
Curiosidades de viaje
Mauricio Coccolo y Jorge Parodi, enviados especiales de Cadena 3 a Chile, recorrieron un shopping para analizar precios.
Paritarias
Ninguna empleada cobrará menos de $2.000 por hora. El detalle, en la nota.
Te puede interesar
Copa Libertadores
Cadena 3 y Talleres te harán vivir una experiencia única en el segundo partido de fase de grupos de Copa Libertadores.
Copa Libertadores
El próximo partido del certamen internacional, que será ante el Cobresal de Chile, podrá verse en la pantalla grande. Es exclusivo para socios del "Matador".
Salud y bienestar
Todos los viernes, el reconocido pediatra estará en Siempre Juntos. "Achicar la soledad de la crianza va a ser un objetivo fundamental en estas charlas", adelantó.
Thriller
Andrew Scott es el protagonista de la serie que brilla en el catálogo de Netflix.La dirigió Steven Zaillian en blanco y negro, tiene ocho episodios y una breve participación de John Malkovich.
Más innovación
La radio te acompaña en cada vez más lugares para que no te pierdas ningún programa ni especial.
Ahora
Sismo
Se registró a las 20.54. El epicentro se ubicó entre las Sierras Chicas y el Valle de Punilla. Tuvo una profundidad de 10 kilómetros. Los oyentes de Cadena 3 contaron que fue estruendoso y que “se movió todo”.
Cámara baja
Fue en el plenario de comisiones, con el apoyo de la mayoría de los opositores dialoguistas. Los libertarios debieron hacer nuevas concesiones, como quitar al Banco Nación de las empresas a privatizar y acotar la reforma laboral.
Conflicto salarial
Es porque fracasaron las negociaciones entre el gremio AOITA y los empresarios. A partir de la cero y durante 24 horas, no saldrán colectivos.
Copa Libertadores
El partido se disputó en el Estadio Zorros del Desierto, donde hace de local el conjunto chileno en la competencia.
Sucede Ahora
El encuentro tiene lugar en el estadio Governador Aderaldo Plácido Castelo desde las 21. Transmite Cadena 3, Cadena3.com y app.
Fútbol
El canal estatal no llegó a un acuerdo con Torneos, empresa encargada de la comercialización de los cotejos, por lo que la transmisión pasará a otra estación de aire.
Política económica
Es la segunda modificación que hace el Banco Central en un mes. Ahora, el beneficio mensual se sitúa en 5,05%.
Lucha contra la inflación
La cadena de hipermercados "Libertad" congeló los precios de los productos de las principales marcas, en todas sus sucursales.